Catégories
Hommages

Ces DESSINS qui nous ANIMENT !

L’année 2020 se termine et nous restons avec nos questions, parfois nos doutes. Pour moi, peut-être que pour vous aussi, cette année aura eu l’excellent effet de m’interroger sur ce qui m’anime…

La vie by Covid, proximité de la fin de soi, la mort, ça paralyse pas mal alors

A quoi s’accrocher pour rester 💓animée ?

Mon programme, c’est « plongée en enfance » , direction mes dessins animés préférés. Avec le recul, j’ai conscience de l’importance de cet héritage !

Alors je vous propose un feedback dans les années 80 avec mon Top 3 Dessins Animés les plus 💔 !

Pour les plus pressés, Vidéo

💔💔💔pour « Jeanne et Serge »

Coup de foudre au match de Volley Ball… Ce dessin animé japonais, diffusé en France à partir de août 1987 dans l’émission Youpi, l’école est finie de La Cinq m’a littéralement marqué !

On nous fait partager le quotidien d’une jeune lycéenne, Jeanne. Elle se passionne pour le Volley Ball, par la même occasion tombe amoureuse du beau capitaine de l’équipe masculine du lycée, Serge.

Je crois que c’est le générique qui m’a le plus accroché, alors le voici ! 1ère immersion !

Cette jeune fille « forte, volontaire et amoureuse » , tout à fait moi quoi😉!

L’identification au personnage a fonctionné à merveille, j’ai même fait un parcours de volleyeuse avec l’Association Sportive du collège!

Que de beaux souvenirs … Je vivais chaque match avec le souvenir de ses supers services, les smatchs…

D’où vient le nom français du dessin animé?

Dans les années 80, il était coutumier d’européaniser le nom des dessins animés. Mais passer de Atakkā Yū! en japonais à Jeanne et Serge, sachant que Serge a un rôle secondaire dans cette série de 58 épisodes, c’est troublant.

L’hypothèse la plus probable, c’est que ce nom soit un petit clin d’œil au couple qui a beaucoup ému la France ces années là !

J’entends Jeanne Birkin et Serge Gainsbourg bien sûr. Comme ce couple, cette explication restera mythique …

Alors le Sport, l’Amour, une association qui a depuis longtemps fait ses preuves dans le monde de la fiction ! Pour faire vibrer nos cœurs!

Comment se dépasser s’il n’y a pas un regard qui nous enveloppe de son amour?

Pour vivre nos aventures, chacun d’entre nous a besoin de trouver un soutien !

Dans sa famille, ses amis ou même dans ses souvenirs…

Pour Jeanne, Serge est un être idéalisé, fantasmé!

Le soutien vient aussi de son équipe, de sa famille, son entraîneur… Bref elle tire toute son énergie du collectif.

Et pour le Volley Ball, d’où vient cet engouement?

Il faut faire un petit détour par l’histoire sportive du Japon !

En 1964, il a été la première nation à remporter l’or olympique avec son équipe féminine. C’est pas rien dans l’histoire des Jeux Olympiques ! Si vous voulez en savoir plus, direction ce bel article de Tokyo2020.org

Remise des médailles après la finale de Volley Ball féminin de Tokyo 1964 opposant le Japon à l’Union Soviétique.
©1964/ Kishimoto/IOC

C’est depuis cette période que le Volley Ball est devenu un sport très populaire au pays du Soleil Levant. Tous les 4 ans, c’est au Japon que se déroule la coupe du monde de Volley Ball de la FIVB.

Rien d’étonnant que le créateur de ce dessin animé, Shizuo Koizumi, ait réussi à conquérir les cœurs ! Et au delà des frontières nippones, il offre au monde un bel exemple de combat sportif!

💔💔 pour « Olive et Tom »

Et ouiiii, les filles aussi sont des fans de ce dessin animé !

Cette série animée, elle aussi japonaise, décidément ce sont de véritables champions, a été diffusée en France en 1988. D’abord transmise sur La Cinq dans l’émission Youpi, l’école est finie, puis dès 1991 dans le Club Dorothée.

Son auteur, Yôichi Takahashi, déjà sous le charme du Football dans ces années 80, voguait à contre courant.

Yôichi Takahashi à Paris, mai 2019

Eh oui, l’empire nippon était culturellement quasi étranger à ce sport co.

Pourtant, son manga, de son véritable nom Captain Tsubasa, va rapidement devenir une référence culturelle internationale.

Pour le plaisir, écoutons le générique francophone de l’époque!

Fille ou garçon, nous avons tous été emportés par les méga-frappes acrobatiques « Tir du Tigre, Tir de l’aigle, Catapulte infernale… » des joueurs! Thomas, le super gardien et rival d’Olivier, n’a qu’à bien se tenir!

Comment Olive et Tom ne pourrait-il pas devenir un succès?

Mission IMPOSSIBLE!

En 1982, l’Italie de Rossi remporte la coupe du monde de Football, la France de Platini devient championne d’Europe en 84, l’ Argentine de Maradona est sacrée championne du monde au Mexique en 86…

Le rond fait tourner les têtes et le Football est retransmis sur toutes les chaînes TV. D’un sport populaire, il transite par l’éclairage médiatique et devient un Indispensable!

Maradona, icône des transis du foot, a marqué les esprits autant qu’Olivier, ce personnage probablement né à l’image de ce Dieu du foot.

Où en est Olive et Tom aujourd’hui, en 2021?

Pour beaucoup de quarantenaires, ce dessin animé fait parti de leur histoire. Alors quand on annonce la sortie en 2020 d’un jeu vidéo Captain Tsubasa à l’effigie de ces personnages, ça fait bondir les cœurs et enthousiasmer plus d’un!

Pour en savoir plus sur la sortie de ce jeu, par ici.

Continuons avec mon dernier coup de cœur Années 80!

💔Princesse Sarah

Encore une série animée japonaise, diffusée d’abord sur feu La Cinq en 1987 puis sur les autres chaînes phares de l’époque.

Après avoir perdu sa maman, Sarah se retrouve abandonnée par son papa dans un collège pensionnat pour jeunes filles de Londres, capitale qu’elle découvre pour la 1ère fois.

Le père, rappelé par son commerce dans les Indes, confie sa fille à Mlle Mangin le temps nécessaire. La situation va dégénérer et la jeune fille accepte les aléas sans rechigner.

Retour vers le pathos avec le générique!

Et tout le long des 46 épisodes, l’auteur, Ryūzō Nakanishi, nous attache à un modèle de résilience enfantine. Cette fillette, véritable princesse de cœur, va connaître plusieurs aventures douloureuses qu’elle va sublimer.

Quels valeurs sont transmises par le créateur de Princesse Sarah?

Il semble que Ryūzō Nakanishi en s’inspirant du roman La Petite Princesse de Frances Hodgson Burnett a voulu proposer aux téléspectateurs un personnage à la double psychologie: nippo-britannique.

Le pardon est la valeur phare !

Sarah, accepte les punitions même lorsqu’elle est innocente, refuse de se venger des personnes qui l’attaquent gratuitement… Véritable martyre et charitable de surcroit!

Voici un extrait de la liste avec le nom des épisodes en français, c’est quasi dramatique!

Extrait de la liste du titrage des épisodes dans la version française, capture « a-suivre.org »

Les valeurs nobles de l’Empire et de la Monarchie constitutionnelle semblent lourdes à porter pour les épaules de cette fillette. On a tous envie de la SAUVER, la sortir de cet enfer!

Nos parents pensaient peut-être à une autre princesse, feu l’exceptionnelle Lady Diana.

En recherchant sur le net quelques liens diplomatiques entre ces deux nations dans les années avant la création de Princesse Sarah, j’ai trouvé quelques pistes pour lier fiction et réalité.

Banquet à Buckingham Palace en l’honneur de l’empereur du Japon, Hirohito en 1971. Crédit photo: noblesseetroyautes.com

Visites de chefs d’état au cours des années 70, programme d’échanges de professeurs… Admiration mutuelle entre ces deux états qui a sûrement influencée le créateur!

Comme beaucoup de fillettes de 8/9 ans, je me suis identifiée à ce personnage.

Les produits dérivés, moins présents qu’aujourd’hui, étaient déjà là ! Et j’étais morte de jalousie quand j’ai vu ma copine d’enfance avec un ensemble hiver, manteau, bonnet et gants « Princesse Sarah » alors que moi, j’en rêvais!

Nos désirs nous rendent la vie dure. Enfin, toujours moins dure que la vie de la petite Sarah!

Depuis mai 2020, la version remasterisée Princesse Sarah est disponible sur YouTube pour les accros.

De mon côté, je n’ai plus tellement envie de voir mes enfants, en particulier mes filles, s’attacher à ce personnage. Trop pathétique…

Elles se régalent avec les Spies, des héroïnes plus « légères » . A chaque génération son bouillon de culture!

Et vous, quels sont vos dessins animés préférés?

Partagez vos émotions dans les commentaires…

Ma vidéo Top 3 Dessins Animés des années 80

Imene Sahbi, bloggeuse Histoires près de Soi

Traitement en cours…
Terminé ! Vous figurez dans la liste.